Записи с меткой «названия»
«Животные» названия
Многие географические названия образованы от наименований различных животных. Некоторые из таких «зоологических» топонимов широко известны: Медвежьи острова в Восточно-Сибирском море, остров Тюленей у Сахалина, Оленье озеро в Канаде, Каймановы острова в Карибском море, острова Галапагос «Черепашьи» в Тихом океане и т.д. Если обратится к картам крупных масштабов, то можно выявить множество подобных названий, что в ряде случаев даже позволяет выполнять зоогеографические реконструкции: например, по топонимам были восстановлены былые ареалы кулана и джейрана в Центральной Азии.
Но использовать подобные топонимы следует крайне осторожно — их «очевидность» часто обманчива. Если Оленья тундра на Кольском полуострове действительно связана с оленем, то название Олений пруд в Москве (в Сокольниках) переосмыслено из Ольняной пруд — «пруд, где мочили лен»; речка Солоновка в Тульской области названа по местному наименованию лосей — «слоны сохатые», а Москитный берег (в Никарагуа и Гондурасе) получил название от племени мискито. Город Орел назван по реке, которая в летописи упоминается как «Ерель» (по-русски «уголь»), что объясняется из тюркского айыр -"развилка", «угол при слиянии двух рек»; река Воронеж названа по разрушенному татарами городу Воронеж, а его название восходит к личному имени Воронег (притяжательная форма Воронеж).
Названия гор
Жители гор обычно дают названия только тем вершинам, перевалам, ущельям, склонам, скалам и другим элементам рельефа, которые важны в повседневной жизни. Но обобщающих названий протяжённых хребтов, обширных горных систем и стран горцы в прошлом не знали, для них это чаще всего были просто горы. Этим, по-видимому, и обусловлено обилие названий крупных горных систем, означающих в переводе с разных языков просто «горы»: Альпы, Апеннины, Арденны, Атлас, Вогезы, Джугджур, Карпаты, Пиренеи, Хибины, Хинган, Юра и многие другие.
Названия рек и озер
Названия рек и озер принято называть гидронимами (греч. «гидор» — «вода»). Они существенно отличаются от названий населённых пунктов. Если в образовании последних исключительно велика роль официальных государственных органов, занимающихся присвоением, регистрацией и изменением названий, то гидронимы, как правило, образуются стихийно, в результате указаний сверху. Названия населённых пунктов обычно значительно моложе названий рек. Во многих странах мира большая часть ойконимов дана на языках современного населения. Наоборот, речные названия обычно давались на языках предшественников. Причём чем крупнее река, тем древнее обычно оказывается её название! В России и название Волга не объясняется из русского языка, на Украине Днепр не объясняется из украинского! В Польше Висла, в Германии Рейн, в Болгарии Марица, в Италии Тибр также не могут быть объяснены из языков современного населения этих стран.
Систематизация названий российских городов
Названия городов России по способу своего образования могут быть сведены в несколько основных групп. Во многих названиях отражается географическое положение города. Иногда это просто указание реки, на которой он находился: Москва, Кострома, Вологда. Названия городов, возникших как крепости, зимовья, заводы, обычно сначала имели форму отымённых прилагательных от названий рек или местностей: Ижевский завод, Иркутское зимовье, Якутский острог и т.п. С превращением их в города первичный термин отбрасывался, а название приобретало форму краткого прилагательного: Ижевск, Иркутск, Якутск. Многочисленность подобных названий привела к тому, что суффикс «-ск» стал восприниматься как типично городской, и в дальнейшем новые города сразу получали названия с ним: Адыгейск, Лесосибирск, Чкаловск.
Парадоксы и влияние церкви
Иногда стремление выбрать для названия наиболее характерный признак, чётко выделяющий его от соседних, приводят к парадоксальным на первый взгляд ситуациям. В Нижегородской области из 13 ойконимов «Безводное» 10 приходится на богатое водой Заволжье; здесь безводность — редкий признак, чётко выделяющий селение из числа других, богатых водой. В Тульской области названия от слова «лес» сконцентрированы в малолесной южной части, где каждая роща служит ориентиром, и реже встречается в сравнительно богатых лесом северных районах.